Nueva York, NY — TheArtWalkPR y Taller Boricua se complacen en presentar NATURA: Explorando el diálogo entre el arte y la naturaleza en El Yunque, desde este jueves, 10 de septiembre de 2026, hasta el 17 de enero de 2027, en la ciudad de Nueva York.

Esta exposición colectiva, concebida originalmente en el Bosque Nacional El Yunque, será adaptada para su presentación en el Taller Boricua, ubicado en el Julia de Burgos Latino Cultural Center. Al poner en diálogo el emblemático bosque tropical de Puerto Rico con El Barrio, la exposición explora las dimensiones ecológicas, culturales y ancestrales de El Yunque en un vecindario que, históricamente, ha sido un centro vital de la vida cultural puertorriqueña, nuyorican y latinx.

NATURA, que se presentó en Puerto Rico desde abril de 2023 a julio de 2024, marcó la cohorte inaugural de artistas de ArteYUNQUE y se presentó originalmente a lo largo del Science and Conservation Trail del Centro de Visitantes El Portal, en el Bosque Nacional El Yunque, en Río Grande, Puerto Rico. La exposición reunió siete instalaciones concebidas específicamente para el lugar, realizadas por los artistas puertorriqueños Migdalia Luz Barens-Vera, Zaida Adriana Goveo Balmaseda, Jorge González Santos, Ivelisse Jiménez, Guillermo Rodríguez, Jaime & Javier Suárez y Omar Obdulio Peña Forty.

Concebida como una exploración poética de las intersecciones entre el arte y la naturaleza, NATURA examinó las dimensiones ecológicas, culturales, políticas y simbólicas de El Yunque: un paisaje entendido durante siglos, dentro de la cosmología taína, como morada de Yúcahu, posteriormente atravesado por sistemas de explotación agrícola, designado más tarde como reserva forestal por la Corona española y finalmente puesto bajo administración estadounidense como resultado de la Guerra Hispanoamericana.

Desde sus distintas prácticas, los artistas participantes abordaron temas como la biodiversidad, la materialidad, las políticas del paisaje, la memoria y los saberes ancestrales.

Creadas específicamente para el bosque, las instalaciones fueron concebidas como obras temporales y en constante transformación, cuyas formas se modificaban a través de su interacción directa con el entorno. La lluvia, la humedad, la vegetación, la luz, el suelo y el paso del tiempo se convirtieron en participantes activos de la exposición, subrayando el carácter mutable e impredecible de un trabajo artístico concebido en diálogo con un ecosistema vivo.

Georgie Vega Porrata-Doria, directora de ArteYUNQUE y curadora de la exposición, destacó que presentar Natura y su programación pública en la ciudad de Nueva York, ofrecen una oportunidad única para “acercarnos al arte y la cultura en diálogo directo con el entorno natural de El Yunque.

“Con la presentación de la exposición en Nueva York, ese diálogo se amplía: El Yunque entra en conversación con El Barrio, abriendo nuevas posibilidades para reflexionar sobre la naturaleza, la memoria y los vínculos perdurables entre Puerto Rico y su diáspora”, expresó Vega Porrata-Doria.

Nitza Tufiño, directora del Taller de Grabado Rafael Tufiño, compartió de igual forma su entusiasmo por esta exposición, que, como bien expresó, invita a reflexionar sobre nuestra relación con la naturaleza isleña. “El Yunque es el corazón y el alma de la resiliencia de Puerto Rico. La exposición NATURA es una respuesta visual y poética a la profunda interconexión entre la humanidad y el mundo natural”, destacó.

A lo largo de un año, NATURA sirvió como proyecto piloto para una iniciativa multidisciplinaria de programación pública que extendió la exposición más allá de las artes visuales y activó El Yunque como espacio de encuentro artístico colectivo. Desde 2023, ArteYUNQUE ha comisionado a más de 100 artistas de las áreas de poesía, movimiento, performance y música, invitando a creadores de diversas disciplinas a responder a las exposiciones desde sus respectivos lenguajes artísticos. Estas intervenciones en vivo y participativas ampliaron la exploración de la ecología, la memoria, el cuerpo y el lugar propuesta por la exposición, al tiempo que ofrecieron al público múltiples formas de experimentar e interpretar El Yunque.

Para su presentación en Taller Boricua, NATURA adquiere una nueva dimensión geográfica y conceptual. La exposición lleva El Yunque —referente ecológico, simbólico y ancestral fundamental de Puerto Rico— hasta El Barrio, un vecindario cuya historia ha sido profundamente marcada por la migración puertorriqueña y que, durante generaciones, ha sido un enclave vital para el arte, la literatura, el activismo y la producción cultural.

La presentación en Taller Boricua adquiere una resonancia particular en la historia de la producción cultural puertorriqueña en Nueva York. Ubicado en el Julia de Burgos Latino Cultural Center en East Harlem, Taller Boricua ha ofrecido durante décadas una plataforma para artistas puertorriqueños y latinos y ha contribuido al desarrollo de una historia artística e intelectual propia en El Barrio. La llegada de NATURA a este contexto amplía la investigación del proyecto en torno al territorio y la pertenencia, vinculando el bosque tropical más emblemático de Puerto Rico con una comunidad diaspórica cuya historia cultural permanece profundamente ligada a la isla.

La exposición se inaugurará con una recepción el jueves, 10 de septiembre, a las 6:00 p. m. La programación pública continuará el sábado, 12 de septiembre, con un conversatorio a la 1:00 p. m. en el que participarán los artistas Migdalia Luz Barens-Vera, Ivelisse Jiménez, Jaime & Javier Suárez, Guillermo Rodríguez y Zaida Adriana Goveo Balmaseda, bajo la moderación del artista Miguel Luciano.

A las 3:00 p. m., los poetas Urayoán Noel, Ricardo Alberto Maldonado, Denice Frohman y Willie Perdomo ofrecerán una lectura de poesía concebida en diálogo directo con la exposición. Sus poemas responderán y entablarán conversación con cinco obras específicas, generando una serie de encuentros entre el arte visual y el lenguaje y extendiendo el enfoque interdisciplinario de NATURA al contexto diaspórico de El Barrio. A través de estos cruces, el programa explorará cómo la poesía y las artes visuales pueden ofrecer maneras distintas, aunque convergentes, de acercarse al paisaje, la memoria, la ancestralidad, la migración y el sentido de pertenencia.

ArteYUNQUE es posible gracias al apoyo de la Mellon Foundation, Bloomberg Philanthropies y el Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS).

Sobre ArteYUNQUE

Fundado en 2023 por TheArtWalkPR (AWPR), en colaboración con la Fundación Amigos de El Yunque (FADEY) y el Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS), ArteYUNQUE es un programa interdisciplinario que reúne arte, naturaleza, ciencia y comunidad.

A través del encargo de nuevas obras, residencias de artistas y programación pública interdisciplinaria, ArteYUNQUE aborda las dimensiones ecológicas, culturales e históricas de El Yunque desde la perspectiva de la práctica artística contemporánea. Sus programas fomentan el intercambio entre artistas, científicos, investigadores, comunidades e instituciones, ampliando las maneras en que el bosque puede ser comprendido y experimentado.

Cada año, ArteYUNQUE presenta una exposición temática que reúne proyectos comisionados a artistas puertorriqueños, acompañada de visitas guiadas, conversaciones, talleres y otros programas públicos que profundizan las conexiones entre arte, conocimiento y lugar.

En 2026, el programa amplió su alcance con la creación de la Residencia de Artistas ArteYUNQUE en la histórica El Verde Ranger House, estableciendo un nuevo espacio para la investigación, la producción artística y el intercambio interdisciplinario dentro del Bosque Nacional El Yunque.

Sobre Taller Boricua

Taller Boricua fue fundado en 1969 por los artistas Marcos Dimas, Adrián García, Manuel Otero, Armando Soto y Martín Rubio, durante un periodo de intenso activismo cultural y político puertorriqueño en East Harlem. En 1970, el colectivo se incorporó formalmente como Puerto Rican Workshop Inc., una organización artística sin fines de lucro 501(c)(3), dedicada a establecer un centro cultural y educativo para la comunidad puertorriqueña de la ciudad de Nueva York.

Surgido paralelamente a los Young Lords y al Movimiento Nuyorican, Taller Boricua se convirtió en un espacio de afirmación cultural, autonomía artística y resistencia comunitaria. El grupo fundador incluyó a jóvenes artistas vinculados a la Puerto Rican Art Workers Coalition, The Puerto Rican Student Union y The Real Great Society, junto con los reconocidos grabadores puertorriqueños Rafael Tufiño y Carlos Osorio. Enraizado en un activismo que continúa hasta el presente, Taller Boricua utilizó el arte como instrumento para promover la acción colectiva y el orgullo comunitario. La organización produjo carteles, realizó exposiciones al aire libre de carácter guerrillero y organizó actividades culturales de música, poesía y artes visuales en distintos puntos de la ciudad de Nueva York.

En 1978, Taller Boricua se trasladó al Heckscher Building, en la Quinta Avenida con la calle 104, donde compartió y cofundó el espacio junto a Boys Harbor Inc., edificio que actualmente alberga a El Museo del Barrio. Históricamente, el miembro fundador Marcos Dimas formó parte de la primera Junta Asesora de El Museo, mientras que el también fundador Fernando Salicrup integró su Junta Directiva.

En 2000, Taller Boricua estableció su galería en el Julia de Burgos Latino Cultural Center, en East Harlem. En 2026, el Rafael Tufiño Printmaking Workshop se trasladó a un espacio dedicado en El Barrio’s ArtSpace PS 109, ampliando el acceso al grabado y garantizando la sostenibilidad del taller a largo plazo. Actualmente, Taller Boricua opera tanto la galería en Julia de Burgos como el taller de grabado en ArtSpace, manteniendo ambos programas esenciales firmemente arraigados en El Barrio.

Más de 55 años después, Taller Boricua se mantiene como uno de los colectivos de artistas puertorriqueños de mayor trayectoria en los Estados Unidos. Sostenida por el compromiso de sus miembros de Junta Directiva, equipo de trabajo y artistas, la organización continúa defendiendo y apoyando a artistas poco representados y marginados por las estructuras dominantes del ámbito cultural. Taller Boricua continúa siendo un catalizador de perspectivas tradicionales e innovadoras, promoviendo la autodeterminación cultural puertorriqueña, la excelencia artística y la preservación cultural centrada en la comunidad, tanto en El Barrio como a través de la diáspora.

Actualmente, Taller Boricua está dirigido por una comprometida Junta Directiva y equipo de gestión, dedicados a continuar la misión de la organización de preservar la cultura y fomentar la excelencia artística.

Sobre PRTQ

Todos los textos que se agrupan bajo esta firma son publicados por la redacción de PRTQ en colaboración con organizaciones, amigos o amigas de los movimientos comunitarios.

Sobre Comunicado de prensa